新世界より
2012年 10月 16日
最近用「來自新世界」搜到這邊的數量滿多的有點嚇一跳,後來才想起來是因為最近改編成卡通了~w(°o°;)w
新世界より|テレビ朝日
http://www.tv-asahi.co.jp/shinsekaiyori/
改編成卡通也不錯啦,但是更希望能早點中文化,這麼有趣/刺激的內容不翻成其他語言實在可惜。
而且我覺得卡通應該沒辦法完全程現出小說的內容。就算真的有我也不想看...有些地方實在太殘酷了orz
還有像是被鬼追、被鬼找的地方,真的只能說是貴志老師太強,邊讀文字邊發抖b 那些地方要是完整呈現我應該會嚇死(邊抖邊看)。
因為是在平日半夜三點這種深夜時間播放所以沒追。只看了卡通的人物設定整個嚇到,沒想到學校的制服這麼萌啊...我的想像中是再土一點的感覺。
人類的部份除了女主角比想像中美之外沒有太大誤差,但是能看到非人類的角色的設定真的超感動的!!奇狼丸跟想像中差不多(還滿像プリキュア裡面的壞人w),スクィーラ在我的想像中則是像忍者龜的師父一樣(老鼠人),誤差比較大。
「來自新世界的」的世界觀構築的非常完美,看的真的很佩服貴志老師。貴志老師以前是當保險業務的,所以當初「黑暗之家」寫的很好、故事內容設定的很好,可以歸因於擁有背景知識。
「來自新世界」中最讓我驚訝的是關於故事中的世界的自然背景(植物、動物、地形環境等等)的設定非常的詳細而且逼真。不曉得貴志老師是特地去作功課,還是其實本來就喜歡動植物呢。
嗯~聽說線上也可以看,等我看完同事塞給我的JOJO跟初代鋼彈電影版(初代)再來考慮要不要看吧。
以上。
禮拜四工作有好多事要忙Orz
新世界より|テレビ朝日
http://www.tv-asahi.co.jp/shinsekaiyori/
改編成卡通也不錯啦,但是更希望能早點中文化,這麼有趣/刺激的內容不翻成其他語言實在可惜。
而且我覺得卡通應該沒辦法完全程現出小說的內容。就算真的有我也不想看...有些地方實在太殘酷了orz
還有像是被鬼追、被鬼找的地方,真的只能說是貴志老師太強,邊讀文字邊發抖b 那些地方要是完整呈現我應該會嚇死(邊抖邊看)。
因為是在平日半夜三點這種深夜時間播放所以沒追。只看了卡通的人物設定整個嚇到,沒想到學校的制服這麼萌啊...我的想像中是再土一點的感覺。
人類的部份除了女主角比想像中美之外沒有太大誤差,但是能看到非人類的角色的設定真的超感動的!!奇狼丸跟想像中差不多(還滿像プリキュア裡面的壞人w),スクィーラ在我的想像中則是像忍者龜的師父一樣(老鼠人),誤差比較大。
「來自新世界的」的世界觀構築的非常完美,看的真的很佩服貴志老師。貴志老師以前是當保險業務的,所以當初「黑暗之家」寫的很好、故事內容設定的很好,可以歸因於擁有背景知識。
「來自新世界」中最讓我驚訝的是關於故事中的世界的自然背景(植物、動物、地形環境等等)的設定非常的詳細而且逼真。不曉得貴志老師是特地去作功課,還是其實本來就喜歡動植物呢。
嗯~聽說線上也可以看,等我看完同事塞給我的JOJO跟初代鋼彈電影版(初代)再來考慮要不要看吧。
以上。
禮拜四工作有好多事要忙Orz
by komehyde | 2012-10-16 23:54 | 日記