母雞卡
2007年 10月 22日
MUSICA的暱稱(毆)。
只有吃完飯等消化的時候有空翻個一兩頁…把有趣的部份MEMO下來…放在最下面所以不用怕踩到雷:P (是說看到日飯日記寫說「十萬字?裡面有五萬字是鹿野的吧?」→吧哈哈哈哈哈哈哈,忠懇/毆)
++++++++++++
前幾天上課經過公園的時候拍的照片↓左上腳的看板寫的是「請不要帶狗進來」,右下角是小野貓(噗)。很可愛~。
今天把買的雜誌放進100元商店買的相框掛起來了。因為長得很特別,已經買了很久但一直沒用(不過相框本來是正方形的,我故意弄成菱形…還打了洞才掛得起來b)。
前天買了雜誌(mina),裡面有Olivia的照片,很漂亮就剪下來放進去了。對Olivia沒有特別的喜歡,但是長得漂亮的女生總是賞心悅目嘛(笑)。
問題出在我的牆壁是壁紙,說真的掛勾貼不太住orz(現在已經掉下來了…再想想其他地點吧)。
以上。
++++++++++++
以下母雞卡節錄,懶得藏起來:P
因為只是把有趣的部份記一下,不算是翻譯…也沒認真在翻b,順序什麼的,也自己刪改過,所以轉載禁止喔。
※SEVENTH HEAVEN / hyde
.歌詞寫的很辛苦!這首歌一直都很辛苦啊…。
感覺就像STAY AWAY。感覺英文很簡單好用,所以盡可能的想要
用日文來寫,結果一寫就停不了了。
集中精神在想押韻,一直想著「這個真的超累的啊!」真的是連寫一行都花很多時間的感覺,費了很多心思呢。想弄成能夠讓氣氛high起來,邊喝酒邊唱的歌的感覺。
.(鹿)現在對環保很在意呢,對周遭環境有什麼實際的行動嗎?
比如說跟ken chan一起在杯子上面寫名字,然後一直重複使用這樣(笑)。在小地方實施一點環保。
.(鹿)具體來說製作這首歌的時候哪個部份花費很多心力呢?
一開始討論的時候我就派不上用場了。當然樂團的音樂是主體,
但又想加入一點閃亮的感覺。把最初聽到DEAR OR ALIVE的衝擊給現代化。現在的話應該會更廣闊的感覺吧,想要把音樂弄得更厲害一點。
但是,像那樣牽扯到機材的東西,我一點都不懂,首先先自己做一次,「像這種感覺」,然後最後就丟給yukki。然後實際上跟yukki一起開始作曲時,又加入了很多改變,不是這個也不是那個,總之繞來繞去呢。到最後連我自己也弄得不清不楚了(笑)。
(鹿)「奇怪了,明明是我生的孩子啊?」的感覺?
明明我就說是副歌的部份,卻被人家說不是副歌,像這樣(笑)。這邊不是副歌啦,A段才是啊。只能說「耶~~~~! 我不知道了啦…」這樣(笑)。
.(鹿)AWAKE的時候表現的是「無償的愛」,那麼現在是以什麼樣的心情表現在音樂上呢?
保有基本的步調,然後同時也能很快樂地玩音樂,想要以更多種方式來表現音樂的母體呢。之前的表現是比較嚴謹的,而這次我想比較容易親近的感覺增加了吧。
跟這首歌不太一樣,像是15週年的新曲,有點可愛的感覺,或是日常生活中不自覺地就感受到愛的瞬間,最近像是這樣的東西增加了呢。
.(鹿)現在是4月10日…錄音順利嗎?
狀態…我覺得很好。我想會是一張很棒的專輯。只是一直咳嗽咳不停,唱不唱得出歌來啊…覺得很不安(笑)。不戒菸不行啊…這樣。
(鹿)但是,現在在那邊吐煙的香煙是…?
哈哈哈,說得也是呢。一直咳不停呢。好像發炎了一樣。
其實還想寫其他人的,但是我該睡了…囧。
暫時以上。
只有吃完飯等消化的時候有空翻個一兩頁…把有趣的部份MEMO下來…放在最下面所以不用怕踩到雷:P (是說看到日飯日記寫說「十萬字?裡面有五萬字是鹿野的吧?」→吧哈哈哈哈哈哈哈,忠懇/毆)
++++++++++++
前幾天上課經過公園的時候拍的照片↓左上腳的看板寫的是「請不要帶狗進來」,右下角是小野貓(噗)。很可愛~。
今天把買的雜誌放進100元商店買的相框掛起來了。因為長得很特別,已經買了很久但一直沒用(不過相框本來是正方形的,我故意弄成菱形…還打了洞才掛得起來b)。
前天買了雜誌(mina),裡面有Olivia的照片,很漂亮就剪下來放進去了。對Olivia沒有特別的喜歡,但是長得漂亮的女生總是賞心悅目嘛(笑)。
問題出在我的牆壁是壁紙,說真的掛勾貼不太住orz(現在已經掉下來了…再想想其他地點吧)。
以上。
++++++++++++
以下母雞卡節錄,懶得藏起來:P
因為只是把有趣的部份記一下,不算是翻譯…也沒認真在翻b,順序什麼的,也自己刪改過,所以轉載禁止喔。
※SEVENTH HEAVEN / hyde
.歌詞寫的很辛苦!這首歌一直都很辛苦啊…。
感覺就像STAY AWAY。感覺英文很簡單好用,所以盡可能的想要
用日文來寫,結果一寫就停不了了。
集中精神在想押韻,一直想著「這個真的超累的啊!」真的是連寫一行都花很多時間的感覺,費了很多心思呢。想弄成能夠讓氣氛high起來,邊喝酒邊唱的歌的感覺。
.(鹿)現在對環保很在意呢,對周遭環境有什麼實際的行動嗎?
比如說跟ken chan一起在杯子上面寫名字,然後一直重複使用這樣(笑)。在小地方實施一點環保。
.(鹿)具體來說製作這首歌的時候哪個部份花費很多心力呢?
一開始討論的時候我就派不上用場了。當然樂團的音樂是主體,
但又想加入一點閃亮的感覺。把最初聽到DEAR OR ALIVE的衝擊給現代化。現在的話應該會更廣闊的感覺吧,想要把音樂弄得更厲害一點。
但是,像那樣牽扯到機材的東西,我一點都不懂,首先先自己做一次,「像這種感覺」,然後最後就丟給yukki。然後實際上跟yukki一起開始作曲時,又加入了很多改變,不是這個也不是那個,總之繞來繞去呢。到最後連我自己也弄得不清不楚了(笑)。
(鹿)「奇怪了,明明是我生的孩子啊?」的感覺?
明明我就說是副歌的部份,卻被人家說不是副歌,像這樣(笑)。這邊不是副歌啦,A段才是啊。只能說「耶~~~~! 我不知道了啦…」這樣(笑)。
.(鹿)AWAKE的時候表現的是「無償的愛」,那麼現在是以什麼樣的心情表現在音樂上呢?
保有基本的步調,然後同時也能很快樂地玩音樂,想要以更多種方式來表現音樂的母體呢。之前的表現是比較嚴謹的,而這次我想比較容易親近的感覺增加了吧。
跟這首歌不太一樣,像是15週年的新曲,有點可愛的感覺,或是日常生活中不自覺地就感受到愛的瞬間,最近像是這樣的東西增加了呢。
.(鹿)現在是4月10日…錄音順利嗎?
狀態…我覺得很好。我想會是一張很棒的專輯。只是一直咳嗽咳不停,唱不唱得出歌來啊…覺得很不安(笑)。不戒菸不行啊…這樣。
(鹿)但是,現在在那邊吐煙的香煙是…?
哈哈哈,說得也是呢。一直咳不停呢。好像發炎了一樣。
其實還想寫其他人的,但是我該睡了…囧。
暫時以上。
by komehyde | 2007-10-22 00:38 | 翻訳